Неожиданная этика поведения
Помните, в притче о Богаче и Лазаре такие слова: «…Был также некоторый нищий, именем Лазарь, который лежал у ворот его в струпьях и желал напитаться крошками, падающими со стола богача, и псы, приходя, лизали струпья его» (Лк. 16:20-21).
Под «крошками», как перевели наши переводчики, здесь имеются в виду куски хлеба, которыми пирующие вытирали рот. Эти промасленные мясным соком куски, как и кости и другие пищевые отходы, гости бросали на пол. На полу, между ног пирующих, шныряли собаки. Вот такая, для кого-то неожиданная, была этика поведения за пиршественным столом. На эту тему хочу поделиться прекрасной античной (II век) мозаикой, изображающей подобный пир. Здесь и отходы на полу и собаки. Так что притча абсолютно точно воссоздает жизненную ситуацию.
Константин Пархоменко, ВОПРОСЫ БИБЛЕИСТИКИ ISSUES OF BIBLICAL STUDIES
Миссионерский отдел Тамбовской епархии
Свежие комментарии